Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le tour du monde en 80 ... polars

Bibliographies , chroniques de lecture : des scènes de crime sur les cinq continents.

QIU Xiaolong

QIU  Xiaolong

QIU Xiaolong est né à Shanghai en 1953 dans une famille victime de la révolution culturelle. Il doit apprendre en autodidacte l'anglais et la littérature. A partir de 1988, il poursuit ses études aux USA à l'Université Washington de Saint-Louis dans le Missouri. Les évènements tragiques de Tian'anmen l'obligent à rester aux Etats-Unis. En 1996, il soutient une thèse sur T.S. Eliot, poète d'origine américaine. Il commence aussi à écrire de la poésie puis des romans policiers. Il revient en Chine en 1997 sans toutefois renoncer à vivre aux Etats-Unis où il est enseignant.

Son premier roman policier a été publié en langue anglaise en 2000 ( c'est la langue dans laquelle il écrit ) : l'inspecteur principal Chen Cao de la police criminelle de Shanghai entre en scène, un poète et fin gourmet devenu policier. Choisir le roman policier pour décrire une société, il y a du Sjöwall et Wahlöö chez QIU Xiaolong ! Ce dernier dresse un portrait sans complaisance de son pays natal : il dénonce la République populaire de Chine pervertie par l'argent, traumatisée par la révolution culturelle, figée par le parti unique. C'est un portait sans concession mais attachant et non dénué d'humour.  QIU Xiaolong est traduit et publié en Chine mais certains de ses romans ( trois ? ) ont été modifiés par la censure ( certaines descriptions de Shanghai ont disparues ).

La ressemblance entre Chen et son auteur est mise en évidence dans le roman ayant pour titre "Il était une fois l'inspecteur Chen", préquel de la série où se mêlent l'histoire de Chen et les souvenirs de l'auteur lorsqu'il vivait en Chine durant la révolution culturelle.

Série Inspecteur Chen Cao :

- Mort d'une héroïne rouge ( USA 2000 - France 2001 )

Voir ici http://romans-policiers-des-cinq-continents.over-blog.com/2017/10/qiu-xiaolong.html

- Visa pour Shanghaï ( 2002 - 2003 )

Voir ici  http://romans-policiers-des-cinq-continents.over-blog.com/2018/01/visa-pour-shanghai-auteur-qiu-xiaolong.html

- Encres de Chine ( 2004 - 2004 )

- Le très corruptible mandarin ( 2006 - 2006 )

- De soie et de sang ( 2007 - 2007 )

- La danseuse de Mao ( 2009 - 2009 )

- Les courants fourbes du lac Tai ( 2010 - 2010 ) 

- Cyber China ( 2012 - 2012 )

- Dragon bleu, tigre blanc (  2014 - 2014 )

- Il était une fois l'inspecteur Chen (  2015 - 2016 )

- Chine retiens ton souffle ( France 18 octobre 2018 )

 

Autres titres : il s'agit de recueils de nouvelles décrivant la vie quotidienne dans la Poussière Rouge, la plus ancienne cité de Shanghai, depuis l'arrivée au pouvoir des communistes jusqu'au socialisme à la chinoise de nos jours et l'ouverture à l'économie de marché. Certaines de ces nouvelles étaient inédites aux USA lors de leur publication en France.

- "La cité de la Poussière Rouge" ( France 2008 ) : recueil de 21 nouvelles sur la période 1949 à 2005

- "La bonne fortune de Monsieur Ma" ( France 2011 ) : une nouvelle, histoire d'un libraire emprisonné en 1962 et libéré vingt ans après.

- "Des nouvelles de la Poussière Rouge" ( France 2013 ) : recueil de dix huit nouvelles sur la période 1953 à 2008.

 

 

QIU Xiaolong est un auteur incontournable des Editions Liana levi

QIU Xiaolong est un auteur incontournable des Editions Liana levi

Les Editions Points publient QIU Xiaolong au format poche

Les Editions Points publient QIU Xiaolong au format poche

QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
QIU  Xiaolong
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article